Context of La Franja

La Franja (shqiptimi katalan: [la ˈfɾandʒɛ]; "Rripi"; aragoneze: Francha) është zona e territoreve katalanishtfolëse të Aragonit lindor në kufi me Kataloninë, në Spanjë. Fjalë për fjalë do të thotë "shiriti" dhe gjithashtu mund të quhet më saktë Franja d'Aragó span> (Rripi aragonez), Franja de Ponent (Rripi perëndimor) ose Franja Oriental d'Aragó (Rripi Lindor i Aragonit) në katalanisht (në aragoneze: Francha Oriental d'Aragón, "Rripi Lindor i Aragonit"; ose thjesht Francha de Lebán/Levant, "Rripi Lindor", ose Lexo akoma

La Franja (shqiptimi katalan: [la ˈfɾandʒɛ]; "Rripi"; aragoneze: Francha) është zona e territoreve katalanishtfolëse të Aragonit lindor në kufi me Kataloninë, në Spanjë. Fjalë për fjalë do të thotë "shiriti" dhe gjithashtu mund të quhet më saktë Franja d'Aragó (Rripi aragonez), Franja de Ponent (Rripi perëndimor) ose Franja Oriental d'Aragó (Rripi Lindor i Aragonit) në katalanisht (në aragoneze: Francha Oriental d'Aragón< /i>, "Rripi Lindor i Aragonit"; ose thjesht Francha de Lebán/Levant, "Rripi Lindor", ose França d 'Aragón, "Rripi aragonez"; në spanjisht: Franja de Aragón, "Rripi aragonez").

La Franja zakonisht konsiderohet se përbëhet nga një pjesë e komunave të comarcas administrative aragoneze të mëposhtme: la Ribagorza/Ribagorça, La Litera/ La Llitera, Bajo Cinca/Baix Cinca, Bajo Aragón-Caspe/Baix Aragó-Casp, Bajo Aragón/Baix Aragó dhe Matarraña/Matarranya.

La Franja ka qenë pjesë e Aragonit që nga mbretëria mesjetare e Aragonit; asnjëherë në historinë e saj nuk ka qenë pjesë e Katalonjës; megjithatë popullsia e saj flet në katalanisht, me sa duket që nga mesjeta; për rrjedhojë ky territor konsiderohet si pjesë e të ashtuquajturave Vende Katalanase.

Ndër territoret ku flitet katalanishtja (Katalonia, Komuniteti Valencian, Ishujt Balearik, Andorra dhe Roussillon, midis disa territoreve të tjera të vogla), La Franja është aktualisht ai ku njohja gojore e katalanishtes është më universale; kjo për shkak të imigrimit të ulët në zonë në krahasim me vendet e tjera. Rreth 80% e të rriturve mund të flasin katalanisht. Në të gjithë Aragonin ka 55.513 folës të katalanishtes, sipas të dhënave të regjistrimit.

Rripi i hollë i tokës është shumë i larmishëm gjeografikisht, duke filluar nga luginat në Pyrenees deri në tokat e sheshta pranë Ebro; të gjitha përfshihen në këtë term ombrellë. La Franja nuk ka ndonjë njohje zyrtare politike brenda Aragonit, as nuk është një entitet historik i veçantë në vetvete; territoret kanë vetëm të përbashkët të qenit administrativisht dhe historikisht aragonezisht dhe gjuhësisht katalanisht. Termi përdoret më së shumti në Katalonjën fqinje, veçanërisht nga nacionalistët katalanas, megjithëse kohët e fundit është bërë i zakonshëm edhe në Aragon. Disa forca politike të krahut të djathtë në Aragon preferojnë të mos përdorin fjalën Katalane kur flasin për gjuhën e Aragonit lindor dhe kanë përdorur një sërë emrash alternativë për të, madje edhe në Aktin e gjuhës së Aragonit të 2013.

Phrasebook

Përshëndetje
Hola
Botë
Món
Përshendetje Botë
Hola món
Faleminderit
Gràcies
Mirupafshim
Adéu
po
Nr
No
Si jeni?
Com estàs?
Mire faleminderit
Bé gràcies
Sa kushton?
Quant costa?
Zero
Zero
Një
Un

Where can you sleep near La Franja ?

Booking.com
487.376 visits in total, 9.187 Points of interest, 404 Destinations, 2 visits today.