Llanito

Llanito ali yanito [izg. ja'nito] je gibraltarski dialekt, podoben špangleščini, ki združuje andaluzijsko španščino in britansko angleščino, poleg tega pa uporablja tudi elemente italijanščine in ostalih mediteranskih jezikov. Llanito ni kreolski jezik, ker ne izvira iz pidžina, temveč je španski dialekt z veliko izposojenkami. Ima namreč čez 500 besed, ki izvirajo iz hebrejščine, genoveščine, arabščine, portugalščine in malteščine. Llanito je tudi beseda, s katero se ljubkovalno označuje prebivalce Gibraltarja.