Zona arheologică Cuauhtinchan sau Zona arheologică Malinalco, situată chiar la vest de centrul orașului, pe un deal numit Cerro de los Idolos, care se ridică 215 metri deasupra orașului. Pe laturile sale sunt o serie de structuri prehispanice construite pe terase construite în deal. Structurile principale sunt în partea de sus. Acesta este unul dintre cele mai importante situri aztece și a fost descoperit în 1933 și explorat de José García Payón în 1935. Complexul vizibil datează din Imperiul Aztec, dar utilizarea sitului ca centru ceremonial pare a fi mult mai veche. Complexul sanctuar a fost construit de la mijlocul secolului al XV-lea până la începutul secolului al XVI-lea. Pentru a ajunge la Cerro de los Idolos trebuie să urcați 426 de scări până la 125 de metri. De-a lungul scărilor care duce la sit, există semne cu istoria zonei scrise în spaniolă, engleză și nahuatl. Site-ul conține șase clădiri. Cuauhcalli sau Casa Vulturilor, care datează din 1501, este clădirea principală, care este semnificativă prin faptul că este sculptată în dealul însuși. Clădirea este în formă de trunchi de piramidă, construită astfel din lipsa spațiului de pe deal. Cuauhcalli monolitic a fost comparat cu Ellora din India, Petra de pe malul Mării Moarte și Abu Simbel din Egipt. Acesta a fost un sanctuar pentru Războinici Vultur pentru rituri precum inițierea. O scară cu treisprezece trepte care duce în acest templu este flancată de bare laterale. și două sculpturi feline care se înfruntă cu piața din față. Cuauhcalli este format din două încăperi, una dreptunghiulară și cealaltă circulară, cu o deschidere în perete între cele două. După ce au fost sculptate în stâncă, pereții și tavanul au fost acoperiți cu stuc și pictate cu picturi murale, majoritatea fiind aproape complet dispărute. În partea superioară, intrarea este simbolizată de fălcile deschise ale unui șarpe, complet cu colți, ochi și o limbă bifurcată, care a fost vopsită în roșu. Această porțiune superioară este acoperită de un acoperiș de paie din iarbă pentru care este numită zona.