Faetar language

Faetar, cunoscut sub numele de Faetar-Cigliàje (Italiană: Faetano-Cellese) este o limbă franco-provensală vorbită în două comunități mici din Foggia, Italia: Faeto și Celle di San Vito, precum și comunitățile emigrate din Ontario, Canada (în primul rând Toronto și Brantford).

Deși Faetar are multe asemănări cu alte soiuri de franco-provensală, precum și cu cea italiană, este diferit de ambele. Deoarece Faeto și Celle di San Vito au fost izolate de restul Italiei de către munții Daunieni și, de asemenea, datorită influenței dialectelor irpiniene (vorbite în aproape toate satele învecinate), Faetar a evoluat și s-a schimbat de-a lungul secolelor într-o limbă distinctă.

După un val mare de emigrare din Italia după cel de-al doilea război mondial, mulți Faetano și Cellese s-au stabilit în America de Nord; cu un grup relativ mare care imigrează în Toronto, Canada. Limba a fost studiată atât în u200bu200bItalia natală, cât și în Toronto, din cauza numărului său mic de vorbitori, a amestecului său unic de trăsături italiene și franco-provenzale și a modificărilor aduse de contactul lingvistic.

Deși nu i se acordă un cod de limbă distinct față de franco-provenzalul, acesta este catalogat de UNESCO drept „în pericol de dispariție”.