La Franja (pronunție catalană: [la ˈfɾandʒɛ]; „Fâșia”; aragoneză: Francha) este zona teritoriilor vorbitoare de catalană din estul Aragonului, care se învecinează cu Catalonia, în Spania. Înseamnă literalmente „fâșia” și poate fi, de asemenea, mai corect numit Franja d'Aragó (Fâșia Aragoneză), Franja de Ponent (Fâșia de Vest) sau Franja Oriental d'Aragó (Fâșia de Est a Aragonului) în catalană (în aragoneză: Francha Oriental d'Aragón< /i>, „Fâșia de Est a Aragonului”; sau pur și simplu Francha de Lebán/Levant, „Eastern Strip” sau Francha d „Aragón, „Fâșia Aragoneză”; în spaniolă: Franja de Aragón, „Fâșia Aragoneză”).

La Franja este de obicei considerată a fi cuprinsă în parte din municipiile următoarelor comarca administrative aragoneze: la Ribagorza/Ribagorça, La Litera/ La Llitera, Bajo Cinca/Baix Cinca, Bajo Aragón-Caspe/Baix Aragó-Casp, Bajo Aragón/Baix Aragó și Matarraña/Matarranya.

La Franja face parte din Aragon încă din regatul medieval al Aragonului; niciodată în istoria sa nu a făcut parte din Catalonia; cu toate acestea, populația sa vorbește în catalană, probabil încă din Evul Mediu; în consecință, acest teritoriu este considerat parte a așa-numitelor Țări Catalane.

Printre teritoriile în care se vorbește catalana (Catalunia, Comunitatea Valenciană, Insulele Baleare, Andorra și Roussillon, printre alte teritorii mici), La Franja este în prezent cea în care cunoașterea orală a catalanei este cea mai universală; aceasta se datorează imigrației scăzute în zonă în comparație cu celelalte. Aproximativ 80% dintre adulți pot vorbi catalana. În tot Aragonul sunt 55.513 vorbitori de catalană, conform datelor recensământului.

Fâșia subțire de pământ este foarte diversă din punct de vedere geografic, variind de la văile din Pirinei până la ținuturile plate de lângă Ebro; toate sunt incluse în acest termen umbrelă. La Franja nu are nicio recunoaștere politică oficială în Aragon și nici nu este o entitate istorică separată în sine; teritoriile au doar în comun să fie administrativ și istoric aragoneze și lingvistic catalane. Termenul este folosit mai ales în Catalonia vecină, în special de către naționaliștii catalani, deși în ultima vreme a devenit comun și în Aragon. Unele forțe politice de dreapta din Aragon preferă să nu folosească cuvântul catalană atunci când vorbesc despre limba estului Aragonului și au folosit o serie de denumiri alternative pentru aceasta, chiar și în Actul lingvistic al Aragonului din Aragon. 2013.