Traseaua Cares sau Ruta del Cares este una dintre cele mai populare trasee de drumeții din Picos de Europa, traseul este situat între provincia León și Asturias, în Spania. Se întinde de la satul asturian Puente Poncebos la Posada de Valdeón prin Caín în Leon de-a lungul Canionului Cares. Pe vremuri, traseul era singura cale de a ajunge în ambele orașe în timpul anotimpurilor de zăpadă din timpul iernii.