Llengua xiulada d'Aas

A língua assobiada de Aas (em gascão occitano, língua shiulat de Aas) é uma versão assobiada de Mountain Béarnès, variante de Gascon, um sistema de comunicação próprio de a cidade de Aas no município de Aigas Bonas (Pirinéus Atlânticos). É uma língua extinta. A partir de 1930 perdeu vitalidade com a industrialização da região e o êxodo rural. O último denunciante morreu em 1999.

A topografia e o isolamento dos vales de Aussau e Aspa favorecem seu desenvolvimento; os vales atuam como propagadores de ondas de sinais assobiados. Os pastores subiam no verão para os pastos da montanha e se comunicavam com assobios, além de transmitir as novidades da cidade. Curiosamente, nenhuma outra cidade da região usava apitos e eles sequer sabiam de sua existência até começarem a estudá-los na década de 1960.

Os sinais assobiados seguem um sistema sintático análogo à língua falada de Bearnaise. A linguagem sibilante de Aas é caracterizada pela entonação de vogais tônicas. As vogais não acentuadas são assobiadas em diferentes frequências, em ordem decrescente: i, e, a, u, o. O e geralmente é percebido como um i. Por outro lado, as vogais acentuadas se destacam pela alta amplitude, aumento da frequência e por uma duração maior do que a vogal não acentuada equivalente. As consoantes são assobiadas como o apito Gomeren com uma modulação que depende da vogal da sílaba.