Jezioro Hoan Kiem (wietnamski: Jezioro Hoan Kiem, chińskie znaki: 湖還劍, co oznacza "Jezioro Zwróconego Miecza" lub "Jezioro Zwróconego Miecza"), znane również jako Jezioro Miecza (Ho Guom) lub jezioro Ta Vong (jezioro Ta Vong), to jezioro słodkowodne o powierzchni około 12 ha w historyczne centrum Hanoi, stolicy Wietnamu.

W przeszłości jezioro było różnie nazywane „Jeziorem Luc Thuy” (wietnamski: Hồ Lục Thủy, co oznacza „Jezioro Zielonej Wody” – trafnie nazwane kolor wody) lub „Jezioro Thuy Quan” (wietnamski: Hồ Thủy Quân, co oznacza „Jezioro Marynarzy”). Jezioro jest jednym z głównych punktów widokowych w mieście i stanowi centralny punkt życia publicznego.