تعارف ( Taarof )

Taarof of Tarof (Perzisch: تعارف, Perzische uitspraak: [tæʔɒːɾof] (luister)) is een Perzisch woord dat verwijst naar een Iraanse vorm van beleefdheid of etiquettekunst die zowel eerbied als sociale rang benadrukt.

Taarof is een rituele beleefdheid die het speelveld egaliseert en gelijkheid bevordert in een hiërarchische cultuur. Taarof tussen vrienden, of een gastheer en gast, benadrukt de waarde van vriendschap als prioriteit voor al het andere in de wereld. Een ander begrip is dat taarof een manier is om sociale relaties met fatsoenlijke manieren te beheren. Het zou kunnen worden gebruikt als basis voor wederzijdse goodwill (positief) of als "een sociaal of politiek wapen dat de ontvanger in verwarring brengt en hem benadeelt" (negatief). Degenen die goed bekend zijn met de Iraanse cultuur lijken het erover eens te zijn dat taarof een van de meest fundamentele dingen is om te begrijpen over de Iraanse cultuur.

Volgens de Midden-Oostengeleerde William O. Beeman is "Taarof een buitengewoon moeilijk concept omvat een breed complex van gedragingen die verschillen in sociale status markeren en onderstrepen." In de Iraanse cultuur krijgt bijvoorbeeld degene die als eerste door een deuropening loopt een vorm van status, maar de persoon die de ander als eerste door de deur laat gaan, krijgt ook status door de ander dit te laten doen door hun vertoon van genade en eerbied. Als het gaat om zaken van rang, "verwijst men naar meerderen (eerbetoon), en verleent ondergeschikten (gunst), drukt eer op gelijken (noch eerbetoon noch gunst) of aanvaardt de eer van een juiste bron, en daardoor "wint". Status is relatief voor individuen in verschillende interacties, volgens Beeman, en rechten en plichten veranderen voortdurend met veranderingen in sociale omgevingen.