Criollo palenquero ( Palenquero )

Palenquero (soms gespeld als Palenkero) of Palenque (Palenquero: Lengua) is een op Spaans gebaseerde creoolse taal die in Colombia wordt gesproken. Er wordt aangenomen dat het een mengeling is van Kikongo (een taal die wordt gesproken in Centraal-Afrika in de huidige landen Congo, DRC, Gabon en Angola, voormalige lidstaten van Kongo) en Spaans. Er is echter onvoldoende bewijs om aan te tonen dat Palenquero strikt het resultaat is van een tweetalig contact. Palenquero is de enige overgebleven op Spaans gebaseerde creoolse taal in Latijns-Amerika, als het Papiamento (dat vaak als Portugees wordt beschouwd) wordt uitgesloten. In 2018 spraken meer dan 6.600 mensen deze taal. Het wordt voornamelijk gesproken in het dorp San Basilio de Palenque, ten zuidoosten van Cartagena, en in sommige buurten van Barranquilla.