Faetar language

Faetar, volledig bekend als Faetar-Cigliàje (Italiaans: Faetano-Cellese) is een Frans-Provençaalse taal die wordt gesproken in twee kleine gemeenschappen in Foggia, Italië: Faeto en Celle di San Vito, evenals immigrantengemeenschappen in Ontario, Canada (voornamelijk Toronto en Brantford).

Hoewel Faetar veel overeenkomsten vertoont met andere Frans-Provençaalse en Italiaanse varianten, onderscheidt hij zich van beide. Omdat Faeto en Celle di San Vito geïsoleerd zijn van de rest van Italië door de Dauniaanse bergen, en ook vanwege de invloed van Irpinische dialecten (gesproken in bijna alle naburige dorpen), is Faetar door de eeuwen heen geëvolueerd en veranderd in een aparte taal.

Na een grote emigratiegolf uit Italië na de Tweede Wereldoorlog vestigden veel Faetano en Cellese zich in Noord-Amerika; met een relatief grote groep die naar Toronto, Canada emigreerde. De taal is zowel in zijn geboorteland Italië als in Toronto bestudeerd vanwege het kleine aantal sprekers, de unieke mix van Italiaanse en Frans-Provençaalse kenmerken en de veranderingen veroorzaakt door taalcontact.

Hoewel het geen aparte taalcode uit het Frans-Provençaals heeft gekregen, staat het op de lijst van UNESCO als "zeker bedreigd".

Bestemmingen