Hrvatski jezik ( Croatian language )

ခရိုအေးရှား ( () နားထောင်ပါ); hrvatski< /i> [xř̩ʋaːtskiː] ) သည် ခရိုအေးရှား၊ ဘော့စနီးယားနှင့် ဟာဇီဂိုဗီးနား၊ ဆားဘီးယားပြည်နယ် ဗိုဗီဒီနာနှင့် အခြားအိမ်နီးနားချင်းနိုင်ငံများတွင် အသုံးပြုသော ခရိုအေးရှားများအသုံးပြုသော ဆာဘို-ခရိုအေးရှား pluricentric ဘာသာစကား၏ စံသတ်မှတ်ထားသော အမျိုးအစားဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ခရိုအေးရှားနိုင်ငံ၏တရားဝင်နှင့်စာပေစံနှုန်းဖြစ်ပြီး ဥရောပသမဂ္ဂ၏တရားဝင်ဘာသာစကားများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်။ ခရိုအေးရှားသည် ဘော့စနီးယားနှင့် ဟာဇီဂိုဗီးနား၏ တရားဝင်ဘာသာစကားများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး ဆားဘီးယားနှင့် အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံများတွင် အသိအမှတ်ပြုထားသော လူနည်းစုဘာသာစကားလည်းဖြစ်သည်။

Standard Croatian သည် Standard Serbian၊ Bosnian နှင့် Montenegrin တို့၏ အခြေခံလည်းဖြစ်သည့် Eastern Herzegovinian ၏ အကျယ်ပြန့်ဆုံးသော ဒေသိယစကားအပေါ် အခြေခံထားသည်။ ၁၈ ရာစုအလယ်ပိုင်းတွင်၊ ဒေသဆိုင်ရာ Chakavian၊ Kajkavian နှင့် Shtokavian vernaculars များကို နယ်မြေဒေသခွဲတစ်ခုအနေဖြင့် လုပ်ဆောင်ခဲ့သော Neo-Shtokavian ဒေသိယစကားအပေါ် အခြေခံ၍ ခရိုအေးရှားစာပေစံနှုန်းတစ်ခုပေးရန် ပထမဆုံးကြိုးပမ်းမှုများ စတင်ခဲ့သည်။ . အဆုံးအဖြတ်ပေးသည့် အခန်းကဏ္ဍကို ၁၉ ရာစုနှောင်းပိုင်းနှင့် ၂၀ ရာစုအစပိုင်းတို့တွင် စာပေစံအဖြစ် Ijekavian Neo-Shtokavian အသုံးပြုမှုကို ခိုင်မြဲစေသည့် ခရိုအေးရှား Vukovians မှ ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး အသံပိုင်းဆိုင်ရာ အစီအစဥ်ကို ဒီဇိုင်းထုတ်ခြင်းအပြင်၊ ခရိုအေးရှားကို Gaj ၏ လက်တင်အက္ခရာဖြင့် ရေးထားသည်။

Standard Croatian ကိုအခြေခံသည့် Shtokavian ဒေသိယစကားအပြင်၊ ခရိုအေးရှား၊ Chakavian နှင့် Kajkavian ပိုင်နက်တွင် ပြောဆိုသော အခြားအဓိကဘာသာစကားနှစ်မျိုးရှိသည်။ ဤဒေသိယစကားများနှင့် အမျိုးသားစံနှုန်းလေးခုကို အင်္ဂလိပ်လို "Serbo-Croatian" ဟူသော အသုံးအနှုန်းအောက်တွင် စုစည်းထားသော်လည်း ဤအသုံးအနှုန်းသည် မိခင်ဘာသာစကားအတွက် အငြင်းပွားဖွယ်ဖြစ်နေသော်လည်း၊ "Bosnian-Croatian-Montenegrin-Serbian" ကဲ့သို့သော အပိုဒ်များကို တစ်ခါတစ်ရံတွင် အစားထိုးအသုံးပြုကြသည်။ အထူးသဖြင့် သံတမန် အသိုင်းအဝိုင်းတွင် ဖြစ်သည်။