Karelian language

Karelian (North Karelian နှင့် Livvi Karelian- karjala, karjalan kieli; လူဒစ်- kard'al, kard'alan kiel'; Tver Karelian- kariela၊ karielan kieli) သည် ရုရှားသမ္မတနိုင်ငံ Karelia တွင် အဓိကအားဖြင့် ပြောဆိုသည့် Finnic ဘာသာစကားဖြစ်သည်။ ဘာသာဗေဒအရ Karelian သည် ဖင်လန်အရှေ့ပိုင်းတွင် ပြောဆိုသော ဖင်လန်ဘာသာစကားနှင့် နီးကပ်စွာဆက်စပ်နေပြီး အချို့သော ဖင်လန်ဘာသာဗေဒပညာရှင်များက Karelian ကို ဖင်လန်ဘာသာစကားဖြင့်ပင် အမျိုးအစားခွဲခြားထားသော်လည်း မျက်မှောက်ခေတ်တွင် ၎င်းကို သီးခြားဘာသာစကားအဖြစ် ကျယ်ပြန့်စွာသတ်မှတ်ထားသည်။ Karelian သည် တခါတရံ karjalaismurteet ("Karelian ဒေသိယစကားများ" အဖြစ် မကြာခဏရည်ညွှန်းသော ဖင်လန်ဘာသာစကားဖြင့် အရှေ့တောင်ပိုင်းဒေသနှင့် မရောထွေးသင့်ပါ။ ဖင်လန်တွင်)။

စံနှုန်းတစ်ခုဖြစ်သည့် Karelian ဘာသာစကား မရှိပါ။ စာရေးဆရာတိုင်းသည် ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်စကားပုံပုံစံအရ Karelian ဖြင့်ရေးသားသည်။ North Karelian၊ Olonets Karelian (Livvi Karelian ဟုလည်းခေါ်သည်) နှင့် Tver Karelian အတွက် အဓိက စံနှုန်းသုံးခုကို တီထွင်ခဲ့သည်။ Ludic Karelian သည်လည်း စာဖြင့် ပေါ်လာသည်။ Cyrillic အက္ခရာကို ယခင်က အသုံးပြုခဲ့ကြသော်လည်း မျိုးကွဲအားလုံးကို လက်တင်အခြေခံ Karelian အက္ခရာဖြင့် ရေးသားထားသည်။