Biete Maryam е една од монолитните карпести цркви, Лалибела на етиопската православна црква Тевахедо. Тој е дел од светското наследство на УНЕСКО во Лалибела.

Како и другите цркви на Лалибела, нејзиниот точен датум на изградба е непознат, иако бил изграден не порано од VII век од нашата ера (за време на Кралството Аксум) и не подоцна од 13 век од нашата ера (за време на Соломонската династија и Етиопска империја). Црквите во Лалибела, вклучувајќи ја и Биете Мерјам, традиционално се припишуваат дека биле изградени за време на владеењето на владетелот на династијата Загве Гебре Мескел Лалибела (р. околу 1181–1221). Археолошките анализи увиделе дека урнатините на одбранбените утврдувања датираат од приближно 8 век од нашата ера, додека монолитните цркви во карпа биле изградени во две фази: првата од 11 до почетокот на 12 век и втората фаза од крајот на 12 до почетокот на 13 век.