Замокот Хоенверфен (германски: Festung Hohenwerfen, lit. 'Тврдина Хоенверфен') е средновековен карпест замок, сместена на пропаст од 623 метри (2.044 ft) со поглед на австрискиот пазарен град Верфен во долината Салзах, приближно 40 километри (25 милји) јужно од Салцбург. Тврдината е опкружена со Алпите Берхтесгаден и соседните планини Тенен. Хоенверфен е „сестра“ на тврдината Хоензалцбург, и двете изградени од архиепископите од Салцбург во 11 век.