Snow goggles

Çûçikên berfê (Inuktitut: ilgaak an iggaak, rengdêr: ᐃᓪᒑᒃ an ᐃᒡᒑᒃ; Navendî Yupik: nigaugek, nigauget) celebek çavan e ku bi kevneşopî ji hêla Inuit û gelên Yupik ên Arktîkê ve têne bikar anîn da ku pêşî li korbûna berfê bigirin.

Gogel bi kevneşopî ji dara driftê têne çêkirin. (bi taybetî spruce), hestî, fîl walrus, kurmik caribou, an jî di hin rewşan de giyayê beravên deryayê. Parçeya xebatê ji bo ku li ser rûyê kesê ku li xwe dike tê xêzkirin, û yek an jî çend şikên horizontî yên teng li pêşiyê têne xêzkirin. Gogûz li hember rû zexm disekinin da ku tenê ronahiya ku dikeve hundurê qulikan e, û carinan som li hundur tê sepandin da ku bibe alîkar ku ronahiyê kêm bike. Kulîlk ne tenê ji bo kêmkirina tîrêjê ronahiyê, lê di heman demê de jî ji bo baştirkirina zelaliya dîtbarî teng têne çêkirin. Çiqas firehiya şikan mezintir be qada dîtinê jî mezintir dibe.