Ngaben

Ngaben, ku wekî Pitra Yadyna jî tê zanîn, Pelebon an merasima şewitandinê, rêûresma cenazeyê Hindû ya Balî, Endonezya ye. Ngabenek tê kirin da ku giyanê mirovek mirî azad bike da ku ew têkeve qada jorîn ku li wir li bendê bimîne ku ji nû ve ji dayik bibe an jî ji çerxên ji nû ve zayînê azad bibe. Teolojiya Hindû ya Balînî destnîşan dike ku di navbera niştecîhên xirab ên qada jêrîn de pêşbaziyek heye ku vî giyanî bigire, û şewitandinek rast şansê ku ew bigihîje qada jorîn zêde dike.

Ngabenek bilez tê tercîh kirin, lê bi gelemperî pir biha ye. Di çanda Balînî de, mirov di rewşek demkî re derbas dibin ku ew miriyan ji bo demekê bi gelemperî li nêzî Pura Prajapati vedişêrin, fonên hewzê digirin û di heman rojê de di merasîmek Ngaben-based civak-based de gelek miriyan dişewitînin. Dema ku malbat ji aliyê aborî ve amade bûn, rojek xweş hildibijêrin, bade (tabûtan) ji bo hilgirtina miriyan çêdikin û bûyera li gund radigihînin. Malbat her weha patulangan çêdikin da ku cesedê tê de bişewitînin, ku ew jî lembu (gav an tabûtek efsanewî ya bi şeklê bamboo-dar-kaxiz) ye ku bi miriyan re bişewitîne. , an jî wadah darîn (avahiyeke mîna perestgehê). Dema ku cenaze ji bo axa şewitandinê amade ye, ew tê şuştin, cil û bergên Balînî li xwe dikin, malbat û heval xatirê xwe yê dawî bi duayan didin û şînî ji bo şewitandinê digirin. Ew cenazeyan bi merasîmên ku bi cil û bergên kevneşopî li xwe dikin, bi muzîka gamelan û bi stranan re dibirin kuburan (zemîna şewitandinê). Ger rê ji xaçerêyên rêyên sereke re derbas bibe, tabût sê caran tê zivirandin da ku niştecîhên xirab ên qada jêrîn tevlihev bikin.

Li cihê şewitandinê, cesed tê danîn lembu an jî wadah-ya gayî ya bi şiklê gayan, sirûdên dawî tên xwendin û tîrêjê şewitandinê tê pêxistin. Dema ku cesed dişewite, tîmê muzîka Balînî muzîka beleganjur lêdixe, stranek şer ku şerê giyanê bi cîhana xerab re nîşan dide da ku bigihîje qada jorîn a bê xem. Diwanzdeh roj piştî şewitandinê, malbat axê kom dikin, di nav qalikê gûzê de tijî dikin, dibirin okyanûs an deryaya nêzîk da ku bermayiyan vegerînin hêmanan.