片仮名 ( Katakana )

Katakana (片仮名、カタカナ, Japonî bilêvkirin: [katakaꜜna]) tîpeke japonî ye, yek ji pergala nivîsandina Japonî li gel hiragana ye. kanji û di hin rewşan de tîpên latînî (wekî rōmaji tê zanîn). Peyva katakana tê wateya "kana perçebûyî", ji ber ku karakterên katakana ji pêkhate an perçeyên kanji yên tevlihevtir têne wergirtin. Katakana û hiragana herdu pergalên kana ne. Ji bilî yek an du îstîsnayên piçûk, di zimanê japonî de her tîp (bi hişkî mora) di her pergalê de bi karakterek an kana ve tê temsîl kirin. Her kana dengdêreke wek "a" (katakana ア) temsîl dike; konsonanteke li pey dengdêreke wek "ka" (katakana カ); an "n" (katakana ン), dengbêjek pozê ku, li gorî çarçoweyê, bi îngilîzî m, n an jî ng ([ŋ]) an jî wek dengdêrên pozê yên Portekîzî an Galîsî.

Berevajî tîpa hiragana, ya ku ji bo peyvên japonî yên ku bi kanji ve nayên girtin û ji bo veqetandekên rêzimanî têne bikar anîn, karanîna tîpa katakana bi tîpên îtalîk ên îngilîzî re berawirdî ye; bi taybetî, ew ji bo transkripsiyona peyvên bi zimanê biyanî li japonî û nivîsandina peyvên deyn tê bikar anîn (bi hev re gairaigo); ji bo tekezkirinê; temsîlkirina onomatopeia; ji bo şertên teknîkî û zanistî; û ji bo navên nebat, heywan, mîneral û bi gelemperî pargîdaniyên Japonî.