Faetar language

Faetar, bi tevahî wekî Faetar-Cigliàje tê zanîn (Îtalî: Faetano-Cellese) zimanekî franko-provansalî ye ku di du civakên piçûk de li Foggia, Îtalya tê axaftin: Faeto û Celle di San Vito, û her weha civakên koçber ên li Ontario, Kanada (bi taybetî Toronto û Brantford).

Tevî ku Faetar bi celebên din ên franko-Provençal, û hem jî bi îtalî re gelek wekheviyan parve dike jî, ew ji herduyan cuda ye. Ji ber ku Faeto û Celle di San Vito ji hêla çiyayên Daunî ve ji hêla din a Italytalyayê ve hatine veqetandin, û her weha ji ber bandora zaravayên irpînîkî (hema hema li hemî gundên cîran têne axaftin), Faetar bi sedsalan pêşve çûye û bûye zimanek cihê.

Piştî pêleke mezin a koçberiyê ji Îtalyayê piştî Şerê Cîhanê yê Duyemîn, gelek Faetano û Cellese li Amerîkaya Bakur bi cih bûn; bi komeke nisbeten mezin koçî Toronto, Kanada. Ziman hem li welatê xwe yê Îtalyayê, hem jî li Torontoyê hatiye lêkolînkirin, ji ber ku jimara wî ya hindik axêveran, tevliheviya wê ya bêhempa ya taybetmendiyên Italiantalî û Franco-Provensalî, û guhertinên wî yên ku ji hêla têkiliya ziman ve hatine çêkirin.

Tevî ku kodek zimanî ya cuda ji franko-provensalî nehatibe dayîn jî, ji hêla UNESCOyê ve wekî "bê guman di xetereyê de" tête navnîş kirin.