انقلاب ۱۳۵۷ ( Iranian Revolution )

បដិវត្តន៍អ៊ីរ៉ង់ (ពែរ្ស៖ انقلاب ایران romanized: Enqelâb-e Irân pronounced [ʔeɴɢeˌlɒːbe ʔiːɾɒːn]) ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា បដិវត្តន៍អ៊ីស្លាម (ពែរ្ស៖ انقلاب اسلامی, romanized: Enqelâb-e Eslâmī ) គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ជាបន្តបន្ទាប់ដែលឈានដល់ការផ្ដួលរំលំរាជវង្ស Pahlavi ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Shah Mohammad Reza Pahlavi និងការជំនួសរដ្ឋាភិបាលរបស់គាត់ជាមួយនឹងសាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាមក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Ayatollah Ruhollah Khomeini ដែលជាមេដឹកនាំនៃបក្សពួកមួយនៅក្នុងការបះបោរ។ បដិវត្តន៍ត្រូវបានគាំទ្រដោយអង្គការឆ្វេងនិយម និងឥស្លាមនិយមផ្សេងៗ។

បន្ទាប់ពីរដ្ឋប្រហារអ៊ីរ៉ង់ឆ្នាំ 1953 លោក Pahlavi បានតម្រឹមជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក និងប្លុកលោកខាងលិច ដើម្បីគ្រប់គ្រងកាន់តែរឹងមាំក្នុងនាមជាស្តេចផ្តាច់ការ។ គាត់ពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងលើការគាំទ្រពីសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីកាន់អំណាចដែលគាត់កាន់អស់រយៈពេល 26 ឆ្នាំទៀត។ នេះបាននាំឱ្យមានបដិវត្តន៍ពណ៌សឆ្នាំ 1963 និងការចាប់ខ្លួន និងនិរទេស Ayatollah Khomeini ក្នុងឆ្នាំ 1964។ ចំពេលមានភាពតានតឹងដ៏ធំរវាង Khomeini និង Shah បាតុកម្មបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 1977 ដោយបានវិវត្តទៅជាយុទ្ធនាការនៃការតស៊ូស៊ីវិលដែលរួមបញ្ចូលទាំងផ្នែកខាងលោកិយ និងសាសនា។ ការតវ៉ាបានកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សក្នុងឆ្នាំ 1978 ដែលជាលទ្ធផលនៃការដុតរោងកុន Rex ដែលត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាគន្លឹះនៃបដិវត្តន៍។

នៅថ្ងៃទី 16 ខែមករាឆ្នាំ 1979 Shah បានភៀសខ្លួនចេញពីប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ដោយនិរទេសខ្លួនជាស្តេច Persian ចុងក្រោយបង្អស់។ ទុកu200bតួនាទីu200bរបស់u200bលោកu200bទៅu200bក្រុមប្រឹក្សាu200bរាជវង្សu200bមួយ និងu200bលោក Shapour Bakhtiar ដែលu200bជាu200bនាយកu200bរដ្ឋមន្ត្រីu200bមានu200bមូលដ្ឋានu200bនៅu200bគណបក្សu200bប្រឆាំង។ Ayatollah Khomeini ត្រូវu200bបានu200bរដ្ឋាភិបាលu200bអញ្ជើញu200bត្រឡប់u200bទៅu200bអ៊ីរ៉ង់u200bវិញ ហើយu200bបានu200bត្រឡប់u200bទៅu200bក្រុងu200bតេអេរ៉ង់u200bវិញu200bដើម្បីu200bទទួលu200bស្វាគមន៍u200bដោយu200bប្រជាជនu200bអ៊ីរ៉ង់u200bរាប់u200bពាន់u200bនាក់។ រជ្ជកាលស្តេចបានដួលរលំភ្លាមៗនៅថ្ងៃទី 11 ខែកុម្ភៈ នៅពេលដែលទ័ពព្រៃ និងកងទ័ពឧទ្ទាមបានគ្របសង្កត់លើកងទ័ពដែលស្មោះត្រង់នឹង Shah នៅក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នាតាមដងផ្លូវដោយប្រដាប់អាវុធដោយនាំ Khomeini ឡើងកាន់អំណាចជាផ្លូវការ។ អ៊ីរ៉ង់បានបោះឆ្នោតដោយប្រជាមតិជាតិដើម្បីក្លាយជាសាធារណៈរដ្ឋឥស្លាមនៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសា ឆ្នាំ 1979 ហើយដើម្បីបង្កើត និងអនុម័តរដ្ឋធម្មនុញ្ញថ្មីនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យ ដែល Khomeini បានក្លាយជាមេដឹកនាំកំពូលនៃប្រទេសនៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1979 ។

អាន​បន្ថែម

បដិវត្តន៍អ៊ីរ៉ង់ (ពែរ្ស៖ انقلاب ایران romanized: Enqelâb-e Irân pronounced [ʔeɴɢeˌlɒːbe ʔiːɾɒːn]) ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា បដិវត្តន៍អ៊ីស្លាម (ពែរ្ស៖ انقلاب اسلامی, romanized: Enqelâb-e Eslâmī ) គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ជាបន្តបន្ទាប់ដែលឈានដល់ការផ្ដួលរំលំរាជវង្ស Pahlavi ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Shah Mohammad Reza Pahlavi និងការជំនួសរដ្ឋាភិបាលរបស់គាត់ជាមួយនឹងសាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាមក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Ayatollah Ruhollah Khomeini ដែលជាមេដឹកនាំនៃបក្សពួកមួយនៅក្នុងការបះបោរ។ បដិវត្តន៍ត្រូវបានគាំទ្រដោយអង្គការឆ្វេងនិយម និងឥស្លាមនិយមផ្សេងៗ។

បន្ទាប់ពីរដ្ឋប្រហារអ៊ីរ៉ង់ឆ្នាំ 1953 លោក Pahlavi បានតម្រឹមជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក និងប្លុកលោកខាងលិច ដើម្បីគ្រប់គ្រងកាន់តែរឹងមាំក្នុងនាមជាស្តេចផ្តាច់ការ។ គាត់ពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងលើការគាំទ្រពីសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីកាន់អំណាចដែលគាត់កាន់អស់រយៈពេល 26 ឆ្នាំទៀត។ នេះបាននាំឱ្យមានបដិវត្តន៍ពណ៌សឆ្នាំ 1963 និងការចាប់ខ្លួន និងនិរទេស Ayatollah Khomeini ក្នុងឆ្នាំ 1964។ ចំពេលមានភាពតានតឹងដ៏ធំរវាង Khomeini និង Shah បាតុកម្មបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 1977 ដោយបានវិវត្តទៅជាយុទ្ធនាការនៃការតស៊ូស៊ីវិលដែលរួមបញ្ចូលទាំងផ្នែកខាងលោកិយ និងសាសនា។ ការតវ៉ាបានកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សក្នុងឆ្នាំ 1978 ដែលជាលទ្ធផលនៃការដុតរោងកុន Rex ដែលត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាគន្លឹះនៃបដិវត្តន៍។

នៅថ្ងៃទី 16 ខែមករាឆ្នាំ 1979 Shah បានភៀសខ្លួនចេញពីប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ដោយនិរទេសខ្លួនជាស្តេច Persian ចុងក្រោយបង្អស់។ ទុកu200bតួនាទីu200bរបស់u200bលោកu200bទៅu200bក្រុមប្រឹក្សាu200bរាជវង្សu200bមួយ និងu200bលោក Shapour Bakhtiar ដែលu200bជាu200bនាយកu200bរដ្ឋមន្ត្រីu200bមានu200bមូលដ្ឋានu200bនៅu200bគណបក្សu200bប្រឆាំង។ Ayatollah Khomeini ត្រូវu200bបានu200bរដ្ឋាភិបាលu200bអញ្ជើញu200bត្រឡប់u200bទៅu200bអ៊ីរ៉ង់u200bវិញ ហើយu200bបានu200bត្រឡប់u200bទៅu200bក្រុងu200bតេអេរ៉ង់u200bវិញu200bដើម្បីu200bទទួលu200bស្វាគមន៍u200bដោយu200bប្រជាជនu200bអ៊ីរ៉ង់u200bរាប់u200bពាន់u200bនាក់។ រជ្ជកាលស្តេចបានដួលរលំភ្លាមៗនៅថ្ងៃទី 11 ខែកុម្ភៈ នៅពេលដែលទ័ពព្រៃ និងកងទ័ពឧទ្ទាមបានគ្របសង្កត់លើកងទ័ពដែលស្មោះត្រង់នឹង Shah នៅក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នាតាមដងផ្លូវដោយប្រដាប់អាវុធដោយនាំ Khomeini ឡើងកាន់អំណាចជាផ្លូវការ។ អ៊ីរ៉ង់បានបោះឆ្នោតដោយប្រជាមតិជាតិដើម្បីក្លាយជាសាធារណៈរដ្ឋឥស្លាមនៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសា ឆ្នាំ 1979 ហើយដើម្បីបង្កើត និងអនុម័តរដ្ឋធម្មនុញ្ញថ្មីនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យ ដែល Khomeini បានក្លាយជាមេដឹកនាំកំពូលនៃប្រទេសនៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1979 ។

បដិវត្តu200bគឺu200bមិនធម្មតាu200bសម្រាប់u200bការភ្ញាក់ផ្អើលu200bដែលu200bវាu200bបានu200bបង្កើតu200bឡើងu200bទូទាំងu200bពិភពលោក។ វាខ្វះបុព្វហេតុជាច្រើននៃបដិវត្តន៍ (ចាញ់សង្គ្រាម វិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុ ការបះបោររបស់កសិករ ឬយោធាដែលមិនពេញចិត្ត)។ កើតu200bឡើងu200bក្នុងu200bប្រទេសu200bមួយu200bដែលu200bមានu200bភាពu200bចម្រុងu200bចម្រើន។ បានបង្កើតការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងជ្រាលជ្រៅក្នុងល្បឿនដ៏អស្ចារ្យ; ជាលទ្ធផលនៅក្នុងការនិរទេសជនអ៊ីរ៉ង់ជាច្រើន; ហើយបានជំនួសរបបរាជានិយមផ្តាច់ការដែលគាំទ្រលោកខាងលិចជាមួយនឹងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យប្រឆាំងនឹងលោកខាងលិចដោយផ្អែកលើគោលគំនិតនៃ velayat-e faqih (ឬ Guardianship of the Islamic Jurists)។ បន្ថែមពីលើទាំងនេះ បដិវត្តន៍បានស្វែងរកការរស់ឡើងវិញនៃជនជាតិ Shia ទូទាំងតំបន់ និងការដកឫសគល់នៃអនុត្តរភាពស៊ុននីអារ៉ាប់ដែលមានស្រាប់នៅមជ្ឈិមបូព៌ា។