Nel XIV e XV secolo il monastero ha ospitato una delle più importanti università medievali armene, l'Università di Tatev, che ha apportato progressi in scienze, religione e filosofia, oltre che un notevole contributo alla preservazione della cultura e del credo armeno mediante la riproduzione di libri e lo sviluppo della miniatura armena.