Biete Maryam a sziklába vájt monolit templomok egyike, az etióp ortodox Tewahedo templom Lalibela. Az UNESCO világörökség része, Lalibelában.

A többi lalibela templomhoz hasonlóan ennek pontos építési ideje nem ismert, bár legkorábban az i.sz. 7. században (Axum királysága idején) és legkésőbb a Kr.u. 13. században (a Salamon-dinasztia és Etióp Birodalom). Lalibela templomait, köztük a Biete Maryamot is, hagyományosan a Zagwe-dinasztia uralkodója, Gebre Mesqel Lalibela (ur. kb. 1181–1221) uralkodása alatt építették. A régészeti elemzések kimutatták, hogy a védelmi erődítmények romjai nagyjából a Krisztus utáni 8. századra datálhatók, míg a monolit sziklába vájt templomok két szakaszban épültek: az első a 11. századtól a 12. század elejéig, a második szakasz pedig a 12. század végétől. 13. század eleje.