Originile românilor ( Origin of the Romanians )

Varias teorías abordan la cuestión del origen de los rumanos. El idioma rumano desciende de los dialectos del latín vulgar que se hablan en las provincias romanas al norte de la "Línea Jireček" (una línea teórica propuesta que separa los territorios predominantemente de habla latina de las tierras de habla griega en el sureste de Europa) en la Antigüedad tardía. La teoría de la continuidad daco-romana sostiene que los rumanos descienden principalmente de los daco-romanos, un pueblo que se desarrolló a través de la cohabitación de los nativos dacios y los colonos romanos en la provincia de Dacia Traiana (principalmente en Rumania actual) al norte del río Danubio. La teoría inmigracionista contrapuesta afirma que la etnogénesis de los rumanos comenzó en las provincias al sur del río con poblaciones locales romanizadas (conocidas como valacos en la Edad Media) que se extendieron a través de refugios de montaña, tanto al sur de Grecia como al norte a través de las montañas de los Cárpatos. La opinión general es que el territorio donde se formó la lengua era grande, y consistía tanto en el norte como en el sur del Danubio (abarcando las regiones de Dacia, Moesia y posiblemente Iliria), más precisamente al norte de la línea Jiriček

Las motivaciones políticas (los esfuerzos de los rumanos de Transilvania para lograr su emancipación, el expansionismo austrohúngaro y rumano y el irredentismo húngaro) influyeron en el desarrollo de las teorías y las "pasiones nacionales". todavía colorean los debates. En 2013, los autores de The Cambridge History of the Romance Languages llegaron a la conclusión de que "los datos históricos, arqueológicos y lingüísticos disponibles no parecen adecuados para dar una respuesta definitiva" al debate. Su punto de vista fue aceptado por académicos que contribuyeron a The Oxford Guide to the Romance Languages, publicado en 2016, que reitera que "la ubicación y extensión del territorio donde se originó el 'daco-romance'" es incierta.< /p>