Puentedey ist ein spanischer Ort in der Provinz Burgos der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Der Ort gehört zur Gemeinde Merindad de Valdeporres. Puentedey ist über die Straße BU-561 zu erreichen und liegt 86 Kilometer nördlich der Provinzhauptstadt Burgos und 9,5 Kilometer südöstlich von Pedrosa de Valdeporres.

Der Fluss Nela fließt durch den Ort und bildet mit dem Durchbruch des Gesteins eine natürliche Brücke.