Originile românilor ( Origin of the Romanians )

Otázku původu Rumunů řeší několik teorií. Rumunský jazyk pochází z vulgárních latinských dialektů mluvených v římských provinciích severně od „Jirečkovy linie“ (navrhovaná pomyslná linie oddělující převážně latinsky mluvící území od řecky mluvících zemí v jihovýchodní Evropě) v pozdní antice. Teorie dako-římské kontinuity tvrdí, že Rumuni pocházejí převážně z Dakoromanů, lidí vyvíjejících se soužitím původních Dáků a římských kolonistů v provincii Dacia Traiana (především v dnešní Rumunsko) severně od řeky Dunaj. Konkurenční imigrační teorie uvádí, že etnogeneze Rumunů začala v provinciích jižně od řeky s romanizovaným místním obyvatelstvem (ve středověku známým jako Vlachové) šířícím se horskými útočišti, jak na jih do Řecka, tak na sever přes pohoří Karpat. Jiné teorie uvádějí, že romanizované místní populace byly přítomny v široké oblasti na obou stranách Dunaje a řeka sama nepředstavovala překážku pro trvalé výměny v obou směrech; podle teorie „přistěhovalectví“ migrace z Balkánského poloostrova do zemí severně od Dunaje přispěly k přežití románsky mluvícího obyvatelstva na těchto územích.

Politické motivace – snahy transylvánských Rumunů dosáhnout jejich emancipace, rakousko-uherská a rumunská rozpínavost a maďarský iredentismus – ovlivnily vývoj teorií a „národní vášně“ stále podbarvují debaty. V roce 2013 došli autoři Cambridgeské historie románských jazyků k závěru, že „dostupná historická, archeologická a lingvistická data se nezdají dostatečná k tomu, aby dala definitivní odpověď“ v debatě. Jejich názor byl akceptován učenci přispívajícími do Oxfordského průvodce románskými jazyky, vydaného v roce 2016, v němž dochází k závěru, že „umístění a rozsah území, kde „dakorománština“ vznikla, jsou nejisté.< /p>