Criollo palenquero ( Palenquero )

Palenquero (někdy psáno Palenkero) nebo Palenque (Palenquero: Lengua) je kreolský jazyk založený na španělštině, kterým se mluví v Kolumbii. Předpokládá se, že jde o směs kikongo (jazyk, kterým se mluví ve střední Africe v současných zemích Kongo, DRC, Gabon a Angola, bývalé členské státy Konga) a španělštiny. Neexistují však dostatečné důkazy, které by naznačovaly, že Palenquero je výhradně výsledkem dvoujazyčného kontaktu. Palenquero je jediný přežívající kreolský jazyk založený na španělštině v Latinské Americe, pokud je vyloučeno Papiamento (které je často považováno za portugalské). V roce 2018 tímto jazykem mluvilo více než 6 600 lidí. Mluví se jím především ve vesnici San Basilio de Palenque, která je jihovýchodně od Cartageny, a v některých čtvrtích Barranquilly.