Faetar language

Faetar, plně známý jako Faetar-Cigliàje (Italština: Faetano-Cellese) je francouzsko-provensálský jazyk, kterým se mluví ve dvou malých komunitách ve Foggii v Itálii: Faeto a Celle di San Vito, stejně jako komunity emigrantů v Ontariu v Kanadě (především Toronto a Brantford).

Ačkoli Faetar sdílí mnoho podobností s jinými odrůdami francouzsko-provensálského, stejně jako italského, liší se od obou. Vzhledem k tomu, že Faeto a Celle di San Vito byly od zbytku Itálie izolovány daunskými horami a také vlivem irpinských dialektů (mluví se téměř ve všech sousedních vesnicích), Faetar se během staletí vyvíjel a měnil ve svébytný jazyk.

Po velké vlně emigrace z Itálie po druhé světové válce se mnoho Faetano a Cellese usadilo v Severní Americe; s poměrně velkou skupinou imigrující do kanadského Toronta. Jazyk byl studován jak v jeho rodné Itálii, tak v Torontu, a to kvůli malému počtu mluvčích, jedinečné směsi italštiny a francouzsko-provensálských rysů a změnám způsobeným jazykovým kontaktem.

Přestože nemá odlišný jazykový kód od francouzsko-provensálského jazyka, je na seznamu UNESCO jako „rozhodně ohrožený“.

Destinations