La Franja (Katalánská výslovnost: [la ˈfɾandʒɛ]; „The Strip“; Aragonese: Francha) je oblast katalánsky mluvících území východního Aragonu hraničící s Katalánskem ve Španělsku. Doslova to znamená "proužek" a lze jej také vhodněji nazvat Franja d'Aragó (Aragonské pásmo), Franja de Ponent (Západní pásmo) nebo Franja Oriental d'Aragó (Východní pás Aragonie) v katalánštině (v aragonštině: Francha Oriental d'Aragón< /i>, „Východní pruh Aragonie“; nebo jednoduše Francha de Lebán/Levant, "Východní pásmo" nebo Francha d 'Aragón, "Aragonese Strip"; ve španělštině: Franja de Aragón, "Aragonese Strip").

La Franja se obvykle považuje za součást obcí následujících aragonských správních comarcas: la Ribagorza/Ribagorça, La Litera/La Llitera, Bajo Cinca/Baix Cinca, Bajo Aragón-Caspe/Baix Aragó-Casp, Bajo Aragón/Baix Aragó a Matarraña/Matarranya.

La Franja je součástí Aragonie od středověkého království Aragonie; nikdy ve své historii nebylo součástí Katalánska; nicméně jeho obyvatelstvo mluví katalánsky, pravděpodobně od středověku; následně je toto území považováno za součást tzv. katalánských zemí.

Mezi územími, kde se mluví katalánsky (Katalánsko, Valencijské společenství, Baleárské ostrovy, Andorra a Roussillon, mimo některá další malá území), je v současnosti La Franja tím, kde ústní znalost katalánštiny je nejuniverzálnější; je to způsobeno nízkou imigrací do této oblasti ve srovnání s ostatními. Zhruba 80 % dospělých umí katalánsky. V celé Aragonii je podle údajů ze sčítání lidu 55 513 mluvčích katalánštiny.

Tenký pruh země je geograficky velmi různorodý, sahá od údolí v Pyrenejích po rovinaté země u řeky Ebro; všechny jsou zahrnuty pod tento zastřešující termín. La Franja nemá v Aragonii žádné oficiální politické uznání, ani není samostatnou historickou entitou sama o sobě; území mají společné pouze administrativně a historicky aragonské a lingvisticky katalánské. Termín je většinou používán v sousedním Katalánsku, zejména katalánskými nacionalisty, i když se v poslední době stal běžným také v Aragonii. Některé pravicové politické síly v Aragonii raději nepoužívají slovo Katalánština, když mluví o jazyce východní Aragonie, a použily pro něj řadu alternativních názvů, a to i v Jazykovém zákonu z Aragonie 2013.