Llac Hoan Kiem (vietnamita: Llac Hoan Kiem, caràcters xinesos: 湖還劍, que significa "Llac de l'espasa retornada" o "Llac de l'espasa restaurada"), també conegut com a llac de l'espasa (Ho Guom) o Ta Vong Lake (Ta Vong Lake), és un llac d'aigua dolça, que mesura unes 12 ha en el centre històric de Hanoi, la capital del Vietnam.

En el passat, el llac va rebre el nom de "Llac Luc Thuy" (en vietnamita: Hồ Lục Thủy, que significa "Llac d'Aigua Verda" - encertadament anomenat per el color de l'aigua) o "Llac Thuy Quan" (vietnamita: Hồ Thủy Quân, que significa "Llac del Mariner"). El llac és un dels principals llocs panoràmics de la ciutat i serveix de punt focal per a la seva vida pública.