মার্টিগেস (অক্সিটান: Lo Martegue শাস্ত্রীয় আদর্শে, Lou Martegue Mistralian আদর্শে) হল একটি কমিউন অক্সিটান মার্সেইয়ের উত্তর-পশ্চিমে। এটি Provence-Alpes-Côte d'Azur অঞ্চলের Bouches-du-Rhône বিভাগে অবস্থিত।

মার্টিগুয়েস ট্যুরিজম ওয়েবসাইট থেকে একটি সরাসরি অনুবাদ Martigues সম্পর্কে নিম্নলিখিতগুলি প্রকাশ করে:

"প্রোভেনসালে ভেনিস" ডাকনাম, মার্টিগেস হল ভূমধ্যসাগর এবং মার্টিগেস সাগরের (বর্তমানে ইটাং দে বেরে) মধ্যবর্তী স্থান, কোট ডি'আজুরের কাছাকাছি। এর খাল, এর ডক এবং সেতুগুলির আকর্ষণ এটিকে "প্রোভেন্সের ভেনিস" বানিয়েছে। Martigues এর সমবায় ওয়াইনারি "La Venise provençale"ও রয়েছে: Coteaux d'Aix en Provence, rose, লাল এবং সাদা ওয়াইন, ফলের রস এবং এই অঞ্চলে প্রাকৃতিক তেল। প্রধান জাত: গ্রেনাচে, সিরাহ, সিনসল্ট, ক্যারিগনান, ক্লেরেট।