Trencadís

Trencadís (Katalanca tələffüz: [tɾəŋkəˈðis]), həmçinin pique assiette kimi tanınır, sınıq kafel mozaikaları, bit və parçalar, yaddaş proqramı və parça ləvazimatları, sementlənmiş kafel qırıqlarından və sınmış çini qablardan hazırlanmış bir növ mozaikadır. Şirli çini üstünlük verilir və şüşə bəzən düymələr və qabıqlar kimi digər kiçik materiallar kimi qarışdırılır. Bu formada işləyən rəssamlar təsadüfi dizaynlar, şəkilli səhnələr, həndəsi naxışlar və ya bunların hər hansı birinin hibridini yarada bilərlər.

Xalq sənəti kimi metodun özü əsrlər boyu olsa da, ən çox istifadə olunan iki termin hər ikisi müasir mənşəlidir. Trencadís, 'doğranmış' mənasını verən katalan termini, 20-ci əsrin əvvəllərində Katalan modernizmində yenidən canlandırıldığı üçün bu metodun adıdır, pique assiette isə fransız dilindən gələn texnikanın daha ümumi adıdır. Fransız dilində pique assiette ('boşqab oğrusu') scrounger və ya süngər üçün bir termindir və beləliklə, bu mozaika texnikasının adı olaraq, materialların təkrar emal edilmiş və ya 'scrounged' təbiətinə istinad edir.