Nahuatl
Nahuatl (İngilis: ; Nahuatl tələffüzü: [ˈnaːwat͡ɬ] (qulaq asın) span>), Aztek və ya Meksikano bir dil və ya bəzi təriflərə görə Uto-Aztek dil ailəsinin dillər qrupudur. Nahuatl növlərində təxminən 1,7 milyon Nahua xalqı danışır, onların əksəriyyəti əsasən Mərkəzi Meksikada yaşayır və ABŞ-da daha az əhaliyə malikdir.
Nahuatl dili ən azı eramızın VII əsrindən bəri Mərkəzi Meksikada danışılır. Bu, Mesoamerikan tarixinin Son Postklassik dövründə indi mərkəzi Meksikada hökmranlıq edən Aztek/Meksika dili idi. Aztek İmperatorluğunun İspan və Tlaxcalan fəthindən əvvəlki əsrlər ərzində Azteklər mərkəzi Meksikanın böyük bir hissəsini özündə birləşdirəcək qədər genişləndilər. Onların təsiri Tenochtitlan sakinlərinin danışdıqları müxtəlif nahuatl dilinin Mesoamerikada prestijli bir dil olmasına səbəb oldu.
Fəthdən sonra ispan kolonistləri və missionerləri latın əlifbasını tətbiq etdikdən sonra nahuatl dili də ədəbi dilə çevrildi. 16-17-ci əsrlərdə orada çoxlu salnamələr, qrammatikalar, şeir əsərləri, inzibati sənədlər və kodekslər yazılmışdır. Tenochtitlan çeşidinə əsaslanan bu erkən ədəbi dil Klassik Nahuatl olaraq etiketlənmişdir. Bu, Amerika qitəsinin ən çox öyrənilmiş və ən yaxşı sənədləşdirilmiş dilləri arasındadır.
Bu gün nahuan dilləri səpələnmiş icmalarda, əsasən Meksikanın mərkəzində və sahil xətti boyunca kənd yerlərində danışılır. Çeşidlər arasında əhəmiyyətli fərqlər var və bəziləri qarşılıqlı başa düşülən deyil. Bir milyondan çox danışan olan Huasteca Nahuatl ən çox danışılan çeşiddir. Bütün növlər ispan dilindən müxtəlif dərəcədə təsirə məruz qalmışdır. Heç bir müasir Nahuan dili Klassik Nahuatl dili ilə eyni deyil, lakin Meksika Vadisində və onun ətrafında danışılan dillər ümumiyyətlə periferiyadakılardan daha çox onunla yaxından əlaqəlidir. Meksikanın 2003-cü ildə qəbul edilmiş Yerli Xalqların Dil Hüquqları haqqında Ümumi Qanununa əsasən, Nahuatl və Meksikanın digər 63 yerli dili lenguas nacionales("milli dillər") danışdıqları bölgələrdə. Onlara öz regionlarında ispan dili ilə eyni status verilir.
Nahuan dilləri polisintez və aqlütinasiya ilə xarakterizə olunan mürəkkəb morfologiya və ya söz əmələ gəlmə sistemi nümayiş etdirir. Bu o deməkdir ki, morfemlər - hər biri öz ayrı mənasını ehtiva edən sözlər və ya söz fraqmentləri - daha uzun mürəkkəb sözlər yaratmaq üçün çox vaxt bir-birinə bağlanır.
Read more
Nahuatl (İngilis: ; Nahuatl tələffüzü: [ˈnaːwat͡ɬ] (qulaq asın) span>), Aztek və ya Meksikano bir dil və ya bəzi təriflərə görə Uto-Aztek dil ailəsinin dillər qrupudur. Nahuatl növlərində təxminən 1,7 milyon Nahua xalqı danışır, onların əksəriyyəti əsasən Mərkəzi Meksikada yaşayır və ABŞ-da daha az əhaliyə malikdir.
Nahuatl dili ən azı eramızın VII əsrindən bəri Mərkəzi Meksikada danışılır. Bu, Mesoamerikan tarixinin Son Postklassik dövründə indi mərkəzi Meksikada hökmranlıq edən Aztek/Meksika dili idi. Aztek İmperatorluğunun İspan və Tlaxcalan fəthindən əvvəlki əsrlər ərzində Azteklər mərkəzi Meksikanın böyük bir hissəsini özündə birləşdirəcək qədər genişləndilər. Onların təsiri Tenochtitlan sakinlərinin danışdıqları müxtəlif nahuatl dilinin Mesoamerikada prestijli bir dil olmasına səbəb oldu.
Fəthdən sonra ispan kolonistləri və missionerləri latın əlifbasını tətbiq etdikdən sonra nahuatl dili də ədəbi dilə çevrildi. 16-17-ci əsrlərdə orada çoxlu salnamələr, qrammatikalar, şeir əsərləri, inzibati sənədlər və kodekslər yazılmışdır. Tenochtitlan çeşidinə əsaslanan bu erkən ədəbi dil Klassik Nahuatl olaraq etiketlənmişdir. Bu, Amerika qitəsinin ən çox öyrənilmiş və ən yaxşı sənədləşdirilmiş dilləri arasındadır.
Bu gün nahuan dilləri səpələnmiş icmalarda, əsasən Meksikanın mərkəzində və sahil xətti boyunca kənd yerlərində danışılır. Çeşidlər arasında əhəmiyyətli fərqlər var və bəziləri qarşılıqlı başa düşülən deyil. Bir milyondan çox danışan olan Huasteca Nahuatl ən çox danışılan çeşiddir. Bütün növlər ispan dilindən müxtəlif dərəcədə təsirə məruz qalmışdır. Heç bir müasir Nahuan dili Klassik Nahuatl dili ilə eyni deyil, lakin Meksika Vadisində və onun ətrafında danışılan dillər ümumiyyətlə periferiyadakılardan daha çox onunla yaxından əlaqəlidir. Meksikanın 2003-cü ildə qəbul edilmiş Yerli Xalqların Dil Hüquqları haqqında Ümumi Qanununa əsasən, Nahuatl və Meksikanın digər 63 yerli dili lenguas nacionales("milli dillər") danışdıqları bölgələrdə. Onlara öz regionlarında ispan dili ilə eyni status verilir.
Nahuan dilləri polisintez və aqlütinasiya ilə xarakterizə olunan mürəkkəb morfologiya və ya söz əmələ gəlmə sistemi nümayiş etdirir. Bu o deməkdir ki, morfemlər - hər biri öz ayrı mənasını ehtiva edən sözlər və ya söz fraqmentləri - daha uzun mürəkkəb sözlər yaratmaq üçün çox vaxt bir-birinə bağlanır.
Digər yerli Mesoamerikan dilləri ilə yanaşı çox uzun inkişaf dövrü ərzində onlar bir çox təsirləri mənimsəmiş və Mesoamerikan dil sahəsinin bir hissəsini təşkil etmişlər. Nahuatl dilindən bir çox söz ispan dilinə keçdi və oradan da bölgədəki yüzlərlə başqa dilə yayıldı. Bu alınma sözlərin əksəriyyəti İspanların ilk dəfə Nahuatl adları ilə xatırlandığını eşitdiyi mərkəzi Meksikaya aid olan şeyləri ifadə edir. İngilis nahuatl mənşəli sözləri də mənimsəmişdir, o cümlədən avokado, chayote, chili, chipotle, şokolad , atlatl, coyote, peyote, axolotl və pomidor.
