Şimali Kataloniya, Şimali Kataloniya, Fransız Kataloniyası və ya Roussillon katalan dilli və katalan dillərinə aiddir. mədəniyyət ərazisi 1659-cu ildə Pireney müqaviləsinin imzalanması yolu ilə İspaniya tərəfindən Fransanın yeni yaradılmış Kataloniya Respublikasına verdiyi rəsmi müdafiədən effektiv şəkildə imtina etməsi müqabilində Fransaya verildi. Ərazi təxminən köhnə Barselona qraflığından bəri tarixən Kataloniyanın bir hissəsi olan və Araqon Tacı və Kataloniya Knyazlığı dövründə davam edən Şərq Pireneylərinin müasir Fransız departamentinə uyğun gəlir. İspaniya tərəfindən Fransaya verildi.

Fransız dilindəki ekvivalent termin Catalogne Nord, siyasi cəhətdən daha neytral olan Roussillon (Katalanca: Rossello) ilə müqayisədə daha az olsa da, bu gün istifadə olunur; Rousillon, tarixən Vallespir, Conflent və Cerdagne (Cerdanya) dan ibarət deyildi. Çox vaxt Pays Catalan (Pais Català), "Katalan ölkəsi" terminlərindən istifadə edilə bilər.